Levyhyllyt

Laakso: Mämmilärock | Break A Leg Entertainment 2007
Markus Krunegård: Nokia & Ericsson | All That Plazz 2023

Lyft fram musik i biblioteket
• Markus Krunegårdin suomalainen puoli

Läs flera svenskspråkiga artiklar

Markus Krunegård erövrade Sverige senast år 2020, när han deltog i tv-programmet Så mycket bättre som i Finland är känt under namnet Vain elämää. Det var inte från tomma intet som han dök upp i våra vardagsrum. Krunegård hade redan vid det här laget bakom sig en synnerligen framgångsrik solokarriär, med sex utgivna album och ett par EP:n. Han hade också utmärkt sig genom att skriva låtar åt kända artister, bland andra Veronica Maggio. Krunegårds största egna hit är ’Jag är en vampyr’ från år 2008.

Markus Krunegård: Jag är en vampyr • på albumet Markusevangeliet
2008

Före sin P3 Guld- och Gaffa-prisbelönade solokarriär verkade Krunegård i bandet Laakso, som gav ut fem album. Namnet på bandet ger en ledtråd till den här artikelns egentliga tema: Anders Markus Krunegård, född i Norrköping år 1979, är en sverigefinsk sångare och låtskrivare vars mammas släkt är hemma från Pello. Han har gått i finskspråkig skola, tillbringat mycket tid i Finland – och viktigast av allt – spelat in skivor på finska.

Laakso: Mämmilärock (Break A Leg Entertainment 2007).

Sångerna på Laaksos album Mämmilärock, som utkom år 2007, sjungs på Krunegårds mammas språk. Skivan är på många ställen rolig och emellanåt allvarlig. Dess förtjänst ligger inte i skickliga ordvändningar eller storslagna kompositioner, utan i hur den breddar bilden av Krunegård. Han har både en svensk och en finsk identitet, både som artist och som privatperson. De är inte likadana, men ibland möts de.

Laakso: Unelmia oli • på albumet Mämmilärock
2007

Tangolåten ’Unelmia oli’ på albumet Mämmilärock låter till en början löjlig och hånfull. Hur kan någon ännu år 2008 inbilla sig att en tango om besvikelse på något sätt speglar Finland eller finskheten? Men då man lyssnar noggrannare, märker man att det inte handlar om det. Tangon och det smått ålderdomliga språket representerar sångens villfarelse och missförstånd, som inte håller närmare granskning eller när man lär känna det riktiga Finland.

Det mest irriterande draget i Mämmilärock är humorn, som till all lycka inte återfinns på hela skivan. Krunegård verkar vara lite förvirrad mellan kulturerna, och det hörs ibland som onödigt flams. Det är svårt att förstå, varför man i tiderna som singel valde den fåniga ’Hurrin hurjaa elämää’, i stället för till exempel den sorgliga ’Kylmä joka lämmittää’ eller ens någon av äventyrslåtarna, det vill säga ’Minä ja Jari’ eller ’Rotterdam Here I Come’. De sångerna har många förtjusande drag, som ger Mämmilärock en god eftersmak.

Laakso: Stockholm Rock City • på albumet Mämmilärock
2007

Mest lik gammal suomirock (finländsk rock) är Mämmilärocks låt ’Hetkinen, Juice Leskinen’ där räddningen ut ur stormande hjärtesorger hittas i Juices, Hurriganes och Baddings musik. ’Stockholm Rock City’ hävdar att den verkliga rock’n’rollen inte hittas i Stockholm utan i Pello. Just i den låten och i titelspåret, som beskriver semestrarna som tillbringades i Finland, är Mämmilärock som häftigast. ’Stockholm Rock City’ är också ett gott exempel på hur Krunegård ofta mitt i allt byter sångspråk till engelska. Med god vilja kan man förställa sig att låten förutspådde hur ungdomarna i Finland skulle komma att prata på 2020-talet.

Markus Krunegård: Miss Joensuu • på albumet Nokia & Ericsson
2023

Nokia & Ericsson som gavs ut av det Helsingforsbaserade bolaget All That Plazz är Markus Krunegårds första finskspråkiga soloskiva. När man lyssnar på den efter Mämmilärock, kan man inte låta bli att lägga märke till utveckling och mognad. Som finskspråkig låtskrivare och en person som vuxit upp mellan kulturer är Krunegård fortfarande en sympatisk outsider, men fånar sig inte längre på samma sätt som på Laaksos skiva. Idealbilderna har bytts ut mot realism: medan Mämmilärock i hembygdskärlekens namn oriktigt påstod att Pello är en riktig rockstad, ser soloalbumets låt ’Hyvää yötä Pellonkylä’ mer realistiskt på orten. I och med det blir slutresultatet starkare och mer övertygande.

Markus Krunegård: Nokia & Ericsson • Live 2023

Krunegård har också spelat in covers. Manu Chaos ’Me gustas tu’ blir på sverigefinska ’Mä tykkään sust’ och svänger angenämt behärskat jämfört med originalet. Mycket lånat finns också i låten ’Jumalan terve’, där verserna åtminstone är inspirerade av Kris Kristoffersons klassiker ’Sunday Morning Coming Down’.

Markus Krunegård: Mä tykkään sust • på albumet Nokia & Ericsson
2023

Soloalbumets titelspår, den elektroniska, men trumlösa rocklåten ’Nokia ja Ericsson’ för tankarna till Paul Westerbergs och kanske också Ryan Adams sätt att skriva, men är innehållsmässigt en äkta Krunegård-låt.

Markus Krunegård: Maybe/Mayday • på albumet Nokia & Ericsson
2023

Den optimistiskt klingande indie-pop anthem-låten ’Maybe/Mayday’ skulle var en total frigörelse från suomirock-soundtracket från artistens barndom, om det inte vore för referensen till Juice Leskinen. Pianoballaden ’Lentoon’ är en vacker avslutning på skivan och ett bra exempel på hur skicklig Krunegård har blivit som låtskrivare sedan Laakso-tiden. Nokia & Ericsson är ingen språklig kuriositet, utan en stark och egenartad popskiva, som det är en glädje att återvända till.

Ari Väntänen | www.arivantanen.com
Översättare: Anna-Maria Malm

Markus Krunegård | Facebook
Markus Krunegård | Instagram

💿
Laakso
Finna.fi

💿
Markus Krunegård
Finna.fi

Markusevangeliet | V2 Music Scandinavia AB / Universal 2008
Prinsen av Peking | V2 Music Scandinavia AB / Universal 2009
Lev som en hund dö som en gris • CD | V2 Music Scandinavia AB/Universal 2009 • 2LP Universal Music 2020
Mänsklig värme | Stranded Rekords / Universal Music 2012
Rastlöst blod | Stranded Rekords / Universal Music 2014
I huvet på en idiot, i en bar, på en ö, i ett hav, på en ö, i en bar, i huvet på en idiot • LP • CD | OJOY / Jubel 2018
Tutti Frutti – från lokalen under sushin | Universal Music 2021
Nokia & Ericsson | All That Plazz 2023
Bastard | Ärlige Markus / Universal Music AB 2025

💿
Hets

Hets! | Hets Etikett / V2 2006

Du kanske också gillar dessa Skivhyllor

Anki 1945–2007 • Ett mångsidigt naturbarn
Anna Järvisen muotokieli lumoaa • Lila / Liila [2022]
Annika Norlin & Jonas Teglund – hieno alku yhteistyölle • En tid att riva sönder [2024]
bob hund – klassens clown och primus • Dödliga klassiker [2016]
Finländskt rock på svenska 2023
Hurula – blodet flyter klart • Jehova [2020]
Håkan Hellström – konst och stadionpop • Du gamla du fria [2016]
Irwin Goodman 1943–1991 • Irwinin 1960-luku – kansantaiteilijan nousukiito
Josefin Sirén stannar tiden med musik på Vörådialekt – ”It nain sa na för all vila va kvar” • Rättvisor & hembygdsserenader [2022]
Kent – allting har sitt slut • Då som nu för alltid [2016]

Leevi And The Leavings – tutunkuuloinen joutsenlaulu • Hopeahääpäivä [2003]
Maustetytöt – kurjuuden kuningattaret • Kaikki tiet vievät Peltolaan [2019]
Nick Cave & The Bad Seeds  – pimeä tie kohti valoa • Skeleton Tree [2016]
Sarparanta – ajan henki haisee • Takaisin merkitykseen [2021]
Sir Elwoodin hiljaiset värit [1] Vuodet 1988–1998 • Keskiolutjazzista keski-ikäiseen kiukkuun
Sir Elwoodin hiljaiset värit [2] Vuodet 1999–2023 • Rujoa runoutta Linjoilta Lohjalle
Tero-Petri & Korvaamattomat – ihmissuhdelauluja kauniilla käsialalla • Olet aina mukana [2021]
The Replacements – bändi lunastaa taivaspaikkansa • Let It Be [1984]
Veronica Maggio – tårgas och glitter • Och som vanligt händer det något hemskt • Kapitel 1 [2021]
Zen Café – rumia sanoja rakkaudesta • Helvetisti järkeä [2001]